segunda-feira, 20 de junho de 2011

sexta-feira, 17 de junho de 2011

ROYAL ASCOT: "Carnaval de Glamour de baixo-nivel e brigas...isso e realmente Democracia? A "Carnival" of Low Glam & Brawls...is that really Democracy?

It is such a pity when a beautiful and traditional event like Royal Ascot, gets suddenly so "ugly" when  "gentlemen", not as galant or elegant, drink way too much and end up emulating ,better forgotten scenes, that had already been watched by all of us in football stadiums worldwide....
"Ladies", that on the Traditional Ladies Day, display nothing of a ladylike behavior. All over the world, we are able to watch scenes like that, but this year's Ascot events reminded us that composure and good manners, are the best outfit to wear.



E uma pena que um evento tao lindo obtenha uma face tao feia, quando "cavalheiros", nao tao bem educados, bebem demais e acabam brigando e emulando cenas dignas  de "hooligans" de jogos de futebol que queremos mais e esquecer!! "Damas", que em pleno "Ladies Day" em  Ascot, nao tem nada de ladies.  Em todo o lugar do mundo ha de tudo, mas os eventos do Ascot deste ano, novamente lembraram que a compustura e a boa educacao sao o  melhor e mais elegante  traje a vestir.    





What's going on! The fight caused such a disturbance dozens of racegoers stop to watch


Is it really Democracy, when people simply choose to forget the dress code rules and behavior rules of Ascot? This is an event frequented by Queen Elisabeth II, since 1945..Is it really a place for skin flashing and excess drinking?( not that the last should be done anywhere, but least at Ascot), I don't agree with this excess tolerance, because there are so many other places where people can be "themselves", do they really have to spoil a beautiful and awaited Day in British Calendar?



O "dress Code" para Ascot vem impresso nos convites, e um lugar para formalidade, pompa e circunstancia, frequentado pela Rainha Elisabeth II, sem interrupcao desde 1945, quando visitou Ascot pela primeira vez com seus pais. Ou seja, nao e lugar para roupas "peladas demais", excesso de tatuagens, e outras coisas mais "descoladas", e muito menos, para comportamentos de ultima categoria.  Mas parece que o excesso de vontade de se mostrar , a vulgaridade, a superficialidade, e os excessos em alcool e outras substancias de um modo geral, realmente afetam as pessoas, que nao sabem se auto-gerir. Eu pessoalmente considero um mal que esta no mundo inteiro. Com tantos lugares proprios para outros tipos de roupas e comportamentos? nem sempre e apropriado mostrar tudo e mais um pouco, praia existe para isso, agora, brigas, essas nao devem ocorrer em lugar nenhum!!!
Democracia para essas pessoas mas nao pela identidade de Ascot? Isso para mim, nao e realmente democracia.

 

terça-feira, 14 de junho de 2011

Ascot..so delightful!!!!!!!!and we are not yet started on the horses..






Creativity on hats, competing as much as the horses on racecourse!




After some Royal wedding controversy, Princesses  Eugene & Beatrice went for a more demure look this time around!



Um dos eventos que POP&COOL  poderia reservar ingressos para toda vida...e o Royal Ascot, em Berkshire na Inglaterra, o evento de corrida de cavalos mais glamuroso do mundo, e muito luxo...mas tambem POP, na democracia do" Ladies day", onde A listers disputam  a atencao, com as mocas de origem   mais modesta!! fun garantida para todos!!  

 

Chapeu/Hat Philip Tracy, Ascot 2010   


Many "elegant" moments are reported in Ascot, as even the Queen goes...but the excess drinking, do make a difference in people's behavior...it is their Carnival in general terms!!! fun, fun, fun!!!






Continua....

  


domingo, 17 de abril de 2011

Kate, a very normal, and not normal at all, girl!!


Wills & Kate





Como Carmem M. Veiga disse..."essa garota e um genio"!!!com certeza, que determinacao, ela pode nos ensinar uma coisa ou muitas a respeito de auto-confianca tambem, hehehe

Wills & Kate, POP & COOL ja sao, mas espero que possam dar otimos exemplos para o mundo que os assiste!!! Mais sobre o casamento real em breve!

POP and most definitely COOL!! I love the British!!!!!!!!!!!!


 






I confess, I adoreeee the English, and the British in general...I loved leaving those 12 years in London, this video is for whoever thinks these guys are not fun, yeah they are more serious than us, but that is in all senses, which is really good!!or do you prefer having people smiling while they take your place in the queue?
POP, COOL, Creative..fun!!!!




P.S. Gosh this Prince Harry lookalike is veryyy talllll!!! sexy!!!! : )

sábado, 12 de fevereiro de 2011

A Nedeed Darkness/ O Obscuro Necessario




Dear friends: please use English or Portuguese for your comments. Caros amigos, voces podem comentar praticando seu Ingles, ou usando o Portugues!! this is a Bilingual Blog!!este Blog e Bilingue!!




Oh dear!!!!!!That was quite something..This is Portman's moment, no doubt, she is this year's Absolute. As dark as it was, Black Swan, totally met  my expectations...Nina, went on a spiral of psichosys and, yes, my friends, the mind is indeed ,the most dangerous place on Earth.
However, I dare to say, that those feelings are not entirely bad. Being too much of a "White Swan" myself, in many respects (even though not appearing one for most, given my abscence of shyness and expontaneous personality), sometimes in life, I felt the need of some "darkness",  or more precisely,  the energy that comes with those feelings that triggered Nina's  overwhelming last performance, and  unfortunate destruction...steadiness is necessary, passion is necessary, and even "furia" my friends!! it is a Sweet & Dark world out there.       

 












Ai meus sais! Nossa esse filme foi algo! Sem duvida, este e o momento de Natalie Portman, que e a "Absoluta" deste ano. Mesmo tendo sido um filme pesado, "Black Swan"  foi definitivamente ao encontro das minhas expectativas..Nina entrou num espiral de insanidade, e e isso mesmo meus amigos, a mente e o lugar mais obscuro e perigoso do Planeta. No entanto, ouso dizer, que estes sentimentos nao sao de todo maus. Sendo eu demasiadamente "Cisne Branco" em muitos aspectos (apesar de nao aparenta-lo, considerando minha natureza extrovertida), algumas vezes na vida, senti necessidade de dar vazao a um lado mais "obscuro", pouco aceitavel ate por mim mesma, um lado talvez pouco atraente, mas necessario a sobrevivencia. O louco destemor , o caos e a desconstrucao, desde que nao estejam de maos dadas com o "desiquilibrio mental" , diga-se de passagem, podem trazer frutos positivos,  e no caso de "Black Swan"  todos esses sentimentos misturados a insanidade, catalisaram a ultima extraordinaria performance de  Nina, e infelizmente a sua destruicao... a estabilidade emocional  e necessaria,  a paixao e necessaria, e ate mesmo uma dose de "furia" se faz necessaria neste nosso mundo doce , e obscuro ao mesmo tempo.


   







"Where is my sweet girl?"
"She's gone!!"


quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

Harvard babe & Hollywood Queen Natalie Portman

Am I the only one absolutely gobsmacked with this young lady's visceral performances?? Ever since "Leon", I was certain of what Natalie Portman  has came into this world for...In "V for Vendetta" and "Closer"..."The other Boleyn Girl", together with the outstanding Scarlett Johansson,  that was it!! I was totally sold.
In "V" it was amazing already, almost painfull, if you can understand my passion. Needless to say, I can't sleep thinking that tomorrow, "Black Swan" starts being shown in Sao Paulo's Theatres, and I will  not be able to make it.  However, I already bought my ticket for next Wednesday, when I can be gobsmacked in an ambience of silence, (usually), when most movie enthusiasts, are  a tiny bit calmer, and not making too many noises, chewing, and whispering...for me Cinema is a show, like Ballet...In respectful silence, preferably, only interrupted by passionate applause.







Sera que eu sou a unica a ficar totalmente de boca aberta com as performances viscerais de Natalie Portman...continua..

terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Daphne Guinness, The Lux was born Cool...and POP





 



Heiress, Rock& Roll princess..it would be an heresy to define Daphne Guinness..I reserve the right to declare, that she is this Blog's ultimate 
 Muse!!!!
Ah, almost forget...she became POP in the process!!


 

Musa deste Blog, Daphne Guinness nao e para ser compreendida, ou definida..ela nao e uma fashionista, e  para mim,  uma artista, para alguns, uma caricatura de si propria, ou do quer que seja, quem se importa??!! Nascida em berco esplendorosamente de ouro, ou melhor, platina, (Guinness e mais tarde Niarchos), ela e LUX, COOL & claro, POP!!

segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

POP & COOL









Muito POP e pouco cool? pode mesmo ser o pop, cool e vice versa?
How "low" can you go? High & Low, ou simplesmente low?



Well, eu pessoalmente nao tenho nada contra as bolsas "inspiradas", ( se bem que nao sou eu perdendo os royalties,  tambem nao estou defendendo as copycats, justice be made!!!), a bem da verdade, e que muitas vezes a referencia e tao forte que fica dificil remar contra a mare, e isso acontece em muitas outras areas, da musica , a moda, etc... No entanto, ha um limite para esta brincadeira toda...a bag acima, e uma divertida brincadeira...o que nao acho que seja  o mesmo caso  da  "Birkin inspired", da 284, que foi objeto ate mesmo de uma acao judicial..Compreendo o toque "fun" , e ate mesmo polemico, e "in your face", que as meninas da 284 quiseram dar: "this is not  the original", mas se eu viesse do background delas, eu nao brincaria com nada que envolvesse acoes judiciais....Hermes, certainly, did not find it funny, so I am told!!